العربية

اختبار الضغط في WoW Forever: الفترة المنتهية وتمديد النسخة التجريبية

آخر تحديث مدة القراءة بالدقائق: 3إعداد فريق تحرير GameRadar

انتهى اختبار الضغط في WoW Forever. راجع المواعيد الإقليمية المعدلة ونهاية تمديد النسخة التجريبية واختيار العميل وما يعنيه حذف شخصيات الاختبار.

اختبار الضغط وبيتا هما فترات مختلفة

انتهت فترات اختبار الضغط WoW Forever المعلن عنها في 21 أكتوبر بحلول صباح يوم 22 أكتوبر بالتوقيت العالمي المنسق (UTC). يعمل جدول الموظفين اللاحق لـ Blizzard أيضًا على تمديد الإصدار التجريبي المنفصل إلى 23 أكتوبر الساعة 10:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي، أو 17:00 بالتوقيت العالمي المنسق. لا يعني الإصدار التجريبي الموسع أن اختبار الضغط العام يظل مفتوحًا للجميع.

تم تحديث المقالة الإخبارية الأصلية لـ Blizzard لنقل الاختبار من 19 أكتوبر إلى 21 أكتوبر. ولهذا السبب يمكن أن يختلف الجدول الزمني المخزن مؤقتًا الأقدم مع منشور أحدث للموظفين. استخدم معلومات الناشر المحدثة وفترة منطقتك بدلاً من افتراض أن كل إشارة إلى "الاختبار" تصف فترة الوصول نفسها.

اقرأ الجدول الإقليمي بشكل صحيح

حدد منشور فريق Blizzard اختبار أمريكا الشمالية يوم 21 أكتوبر من 2 إلى 6 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، أي من 5 إلى 9 مساءً بالتوقيت الشرقي. وحدد أوروبا من 19:00 بتوقيت CEST يوم 21 أكتوبر إلى 03:00 بتوقيت CEST يوم 22 أكتوبر، أو من 18:00 إلى 02:00 بالتوقيت الصيفي البريطاني. أما تايبيه فموعدها يوم 22 أكتوبر من 05:00 إلى 09:00، وسيول من 06:00 إلى 10:00.

هذه مواعيد اختبار ضغط مضت، وليست وعدًا بإمكانية الدخول عند قراءة الدليل لاحقًا. تختلف التواريخ المحلية بسبب فروق التوقيت. تتوافق نهاية أوروبا وعدة مواعيد في آسيا والمحيط الهادئ مع 01:00 UTC يوم 22 أكتوبر؛ أما نهاية أمريكا الشمالية المدرجة فأسبق. وجود تاريخ 22 أكتوبر محليًا لا يعني يومًا ثانيًا كاملًا من الاختبار العام.

أما النهاية المخطط لها للنسخة التجريبية، فموعد 23 أكتوبر عند 10:00 PDT يوافق 13:00 EDT و17:00 UTC. راجع أي تحديث رسمي لاحق قبل التخطيط لجلستك الأخيرة. ردود اللاعبين المطالبة بتمديد آخر هي طلبات، وليست دليلًا على موافقة Blizzard.

ما الذي تعنيه - وما لم تعنيه - أهلية اختبار الضغط المجاني؟

Blizzard يقول أن اختبار الضغط لا يتطلب اشتراكًا نشطًا أو وقت لعب أو دعوة أو الوصول إلى الإصدار التجريبي الحالي. تم تطبيق هذا البيان على فترة اختبار الضغط المسماة. لا ينبغي أن يمتد الأمر إلى الادعاء بأن كل حساب لديه الآن وصول غير مقيد إلى الإصدار التجريبي العادي المعاد فتحه.

يستخدم مسار التثبيت الرسمي Battle.net: حدد World of Warcraft، وافتح قائمة إصدار اللعبة، وانظر ضمن In Development وحدد Forever Stress Test عندما يكون ذلك متاحًا. خيار الاختبار المفقود أو المغلق بعد نافذته لا يعد تثبيتًا معطلاً تلقائيًا. لا تقم بإعادة تثبيت الإصدار الأساسي من اللعبة أو شراء شيء ما لمجرد أن الاختبار منتهي الصلاحية لم يعد قابلاً للتحديد.

إذا كان لديك حق الوصول إلى الإصدار التجريبي، فتحقق من التحديد الحالي للإصدار التجريبي العادي والإشعارات بشكل منفصل. يمكن أن يبدو اسما العميلين متشابهين بينما تختلف أهليتهما وجدول أعمالهما. احتفظ بلقطات شاشة أو ملاحظات حول الإصدار المحدد عند الإبلاغ عن مشكلة، بدلاً من وصف كل إدخال Battle.net بأنه نفس الخادم.

لا تعامل التقدم في الاختبار كحجز دائم

Blizzard يقول أنه تُحذف الشخصيات والأسماء وGuilds الخاصة باختبار الضغط. الاسم المستخدم بنجاح أثناء هذا الاختبار لا يعد حجزًا دائمًا للإطلاق، ولا تعد شخصية الاختبار عالية المستوى وعدًا بالاحتفاظ بالتقدم عند الإطلاق. خطط حول المسح المذكور بدلاً من استثمار الجهد في ظل الافتراض المعاكس.

الغرض المفيد من جلسة الضغط هو اختبار الخدمة تحت الضغط والإبلاغ عما حدث. إذا قمت بالتقاط مشكلة، فاحتفظ بإصدار العميل والمنطقة والوقت التقريبي والأعراض الدقيقة. يكون لفشل التحميل عند حدود الاختبار المجدولة سياق مختلف عن خطأ اللعب القابل للتكرار أثناء الفترة المفتوحة.

لا يقدم هذا الدليل تاريخ إطلاق جديدًا أو بيع إمكانية الوصول. إنه يحل سؤال البحث الفوري: لقد انتهى اختبار الضغط العام، في حين أن الإصدار التجريبي الموسع المنفصل له موعد إغلاق مخطط له وشروط أهلية خاصة به في 23 أكتوبر. للحصول على مشكلة أخرى حساسة للإصدار PC، راجع حالة التوافق الحالية لـ Geode؛ بالنسبة لمقاطعة واجهة المتجر بدلاً من عميل الاختبار، استخدم Steam قائمة التحقق E502.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن لأي شخص الانضمام إلى اختبار الضغط الآن؟
انتهت فترات الضغط الإقليمية المعلنة في 21 أكتوبر. لا تؤدي الأهلية المجانية خلال هذا الحدث إلى إنشاء وصول دائم إلى الإصدار التجريبي.
متى تغلق النسخة التجريبية الممتدة؟
يمنح منشور فريق عمل Blizzard الذي تم التحقق منه يوم 23 أكتوبر الساعة 10:00 بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي، أي ما يعادل الساعة 17:00 بالتوقيت العالمي المنسق. تحقق من وجود تغييرات رسمية لاحقة قبل الاعتماد على هذا الموعد النهائي.
لماذا تقول بعض الصفحات 19 أكتوبر؟
قام Blizzard بتحديث إعلانه لنقل اختبار الضغط إلى 21 أكتوبر. يمكن للإصدارات المخزنة مؤقتًا أو الأقدم الاحتفاظ بالتاريخ الأصلي.
هل ينتقل اسم شخصيتي أو تقدمها من اختبار الضغط؟
Blizzard يقول أنه تُحذف الشخصيات والأسماء وGuilds من اختبار الضغط. لا تعاملهم على أنهم تقدم في الإطلاق أو حجز دائم للاسم.

المصادر

راجعنا الحقائق بالاستناد إلى هذه الصفحات. الاستراتيجيات توصيات تحريرية، ولا ندّعي أننا اختبرناها داخل اللعبة.

استمر في الاستكشاف

المزيد الأدلة